为进一步深化民汉双语翻译人才培养体制改革，昌吉学院积极与自治区民族语文翻译局合作，建立了民汉双语翻译人才实习基地。2014年1月15日，学院民汉双语翻译实习基地签约授牌仪式在行政楼四楼会议室举行。自治区民族语文翻译局专职副局长铁来克·依布拉音、自治区政府翻译处处长赵正义、学院副院长海拉提·哈布根、教务处、中语系负责人及部分教师代表参加了挂牌仪式。
海拉提·哈布根副院长简要介绍了学院的基本概况，指出学院非常重视民汉语言翻译人才的培养，新疆民族语文翻译局作为新疆民族语文翻译工作的主管部门，将为昌吉学院民汉双语翻译人才的培养提供最佳的实习平台，对培养高水平的翻译人才具有重要意义。
民族语文翻译局专职副局长铁来克·依布拉音向学院赠送了民汉双语相关的杂志、翻译工具书及文学翻译作品，并就自治区民汉翻译工作的现状和人才的需求情况进行了介绍，提出了昌吉学院和自治区民族语文翻译局合作的主要途径。自治区政府翻译处处长赵正义就翻译人才的能力培养、教学要结合实际等问题进行了分析，为昌吉学院民汉双语人才的培养提出指导性建议。
建立民汉双语翻译实习基地是学院双语翻译人才培养体制改革的重要举措之一。今后，学院将继续在双语翻译师资的培训等方面加强合作，为地方经济社会建设和发展培养大批合格的双语人才而作出应有贡献。（文/中语系李纯图/张禄平）
