9月14日至16日，“中国社会科学论坛：三峡城市群•长江经济带”国际研讨会在宜昌市桃花岭饭店举行。会议由中国社会科学院、湖北省人民政府、经济合作与发展组织（OECD）等联合主办，宜昌市人民政府、中国社会科学院国际合作局、湖北省社会科学院、三峡大学联合承办。来自国内外相关领域的知名专家学者、政府官员、嘉宾及三峡区域联盟活动代表共约200人参会，其中，出席会议并作讲话和研讨发言的领导、国际国内专家40人。
三峡大学外国语学院师生积极参与了此次盛会。学院MTI中心组织了专门的翻译团队负责此次大会会议材料的中英文翻译工作；学院选派了英语口语优秀、综合素质高的28名研究生作为志愿者参与到此次研讨会和会务组织工作中。大会指定外国语学院研究生负责与会的法国前财政部长和世界经合组织副秘书长在内的各国政要、学者的陪同翻译工作。
此次活动中，三峡大学外国语学院师生以过硬的素质，专业的知识，敬业的精神赢得了与会嘉宾和组织方的好评，展现了三峡大学师生的风采。会议期间，何伟军校长看望了研究生翻译志愿者。
近年来，外国语学院充分发挥学科区位优势，认真响应三峡大学“双服务”的办学理念，服务宜昌地方经济社会发展。学院积极开展社会服务，多次承接各级政府和企事业单位委托的外事翻译及各类外语人才培训，为推动地方经济建设和社会发展作出了贡献。曾先后圆满完成亚洲议长会议导译任务，以及在三峡大学召开的欧亚高校NEWS第五、七、八届国际年会与首届国际再生能源科技论坛等各类国际会议的同声传译任务。学院师生多次在国际龙舟拉力赛、长江三峡国际旅游节的翻译工作中表现出色，受到各国友人的好评。
从2012年开始，宜昌市唯一面向外籍人士的官方英文网站——中国宜昌网英文版（en.yichang.gov.cn）全新改版上线，外国语学院积极参与了网站英文编辑，承担了该网站每年近60万字的翻译工作。2014年9月，宜昌市人民政府授予三峡大学外国语学院 “宜昌外文服务基地”。（通讯员：唐峰昌 乔恒宇）
