12月17日，澳门大学人文学院翻译学讲座教授、英文系主任孙艺风教授应广西大学外国语学院邀请为该学院师生做题为《教学翻译与文化》（Teaching Translation and Culture）的英文讲座。
孙艺风教授认为，目前人类的翻译活动正面临人工智能的挑战，作为培养学生以适应未来翻译工作的先发策略之一，在翻译课程的设置中应注重翻译与文化教学，并与其它的知识训练相结合，培养学生在跨文化视域下进行翻译活动的能力，提高学生对原语和目标语细微差别中文化差异的复杂性和对话性的认识和洞察力。（通讯员：韦思媛 刘娜利）
