He who transplants sustains——康涅狄克大学校训_高校之窗|中国高校之窗 
大学库管理系统

He who transplants sustains——康涅狄克大学校训

中国高校之窗

University of Connecticut康涅狄克大学校训是:He who transplants sustains。

“He who transplants sustains” 也是康州的州训,它反映了当初北美的殖民者的信念:上帝(He) ,把他们从英格兰迁移(transplant) 到北美大陆,会继续帮助他们,供给(sustain) 他们。用一个长句子表达这句话,可以是:“God, who transplants us, sustain us.” Or “God, who the colonists believed had Transplanted them from England to the New World, where he continued to sustain them.”

中国高校之窗