亲爱的老师们、同学们：
《论语》有云：“有朋自远方来，不亦乐乎？”今天在我们升旗仪式的现场就有一群来自远方的朋友。他们就是来自德国WHG中学的师生参访团！欢迎你们！
去年的10月28日，德国WHG中学的校长和教务主任来到我校访问交流并与我校签署了结对学校谅解备忘录，就双方开展交流的内容和形式展开了深入的探讨并明确了双方师生代表团互访的交流项目。
一年以后，也就在上周二，来自德国WHG中学的第一批友好使者抵达了我校，开始为期将近一周的学习、交流活动。这支师生代表团一共11人，其中教师2人，学生9人。在过去的几天里，德国的老师和同学们充分感受着中国传统文化的巨大魅力：在美术室，他们学写毛笔字，“中德友好”几个大字是他们的心声；学画金山农民画，一只只色彩斑斓的大公鸡颇具中西合璧的情调；在体育馆，师生们练中国武术、学中国太极，一刚一柔之间尽显中国民族体育的别样风姿；学生们还和结对同学一起进班上课，德国同行则给物理组的老师们上了一堂出色的KPK示范课；学习之余，德国师生们游览了枫泾古镇、城市沙滩、金山嘴渔村……刚刚过去的双休日，德国学生则在结对同学家里度过，中国爸爸、中国妈妈们为他们设计了不少富有地方特色的活动，使他们对中国、对上海、对金山的了解又得到了增加。
据我所知，当得知有接待德国学生的任务时，同学们的报名非常踊跃，大大超过了学校的预期，足见大家对德国的喜爱。同学们对德国的喜爱很大程度上是因为德国是2014年巴西世界杯足球赛的冠军。加上54年、74年和96年所获得过的，德国共摘得了四次世界杯足球赛的桂冠。除了足球，德国是世界赛车运动领先的国家之一。曾七次荣获总冠军的F1赛车手迈克尔·舒马赫就是德国人。去年年底因时生滑雪事故，头部严重受创，德国总理默克尔对此深表关注和震惊。网坛宿将贝克尔以及曾经的网坛女皇格拉芙也都是德国人。
德国又是世界经济大国。“德国制造”则以品质精良，技术领先，做工细腻而著称于世。世界有影响力的汽车品牌，如保时捷、奔驰、宝马、奥迪、大众都位于德国；伴随着生活水平的提高，越来越多的“德国制造”进入了中国寻常百姓家，如西门子、博世的家电、双立人的锅具、餐具等等。
德国还“盛产”哲学家、科学家、文学家。知名的哲学家就有：叔本华、康德、尼采、黑格尔、费尔巴哈、马克思、恩格斯等。从古代的歌德、海涅、席勒、莱辛到现代的黑塞，则是文学家中的杰出代表。科学家中更是不乏如雷贯耳的大家：爱因斯坦、伦琴、普朗克、高斯等等。
上海和德国也有着不解之缘。百年老校同济大学就是由德国人创建的。上海大众则是德国大众在中国建立的首个合资公司。爱因斯坦曾经于上世纪20年代在出访日本途中在上海逗留并作演讲。如今由于KPK课程，我校有机会跟德国WHG中学结缘。寒假期间，我校也将派出首个师生参访团远赴德国学习、交流。
德国历史悠久，饱经沧桑。它是两次世界大战的战败国，并且在第二次世界大战后被一分为二，一直到1990年柏林墙的推倒才有了现在的德意志联邦共和国。有人说，德国的发展、发达，源自于这个国家对读书、对教育的重视，源自于德国人所具有的严谨、勤奋、守时、守法。比照之下，作为金中人，我们该有怎样的作为呢？让我们一起思索并努力践行吧！
最后预祝WHG中学的师生们明天的中华文化考察之旅一路顺风、平安！
2014年10月27日
(上海市金山中学 陆 英)
