日前，大连外国语大学实习实践基地SDL思迪（深圳）科技有限公司中国语言部总监孙玲、业务拓展经理贺娅君、项目管理总监李进杰、亚太区技术服务及实施总监崔龙哲、翻译部经理杨琴、人力资源部杨清华一行6人来访，就校企合作共建实习基地建设工作与副校长姜凤春，研究处处长彭文钊、教务处丛明才处长及日本语学院、韩国语学院和高级翻译学院等相关院系负责人进行了座谈交流。
座谈会上，SDL公司中国语言部总监孙玲女士首先对校企前期合作，包括Trados项目和实习计划进展等情况进行了认真梳理和全面总结，并对大连外国语大学参与该实习项目的翻译专业本科及硕士生的表现给予了高度评价。孙总表示，大外拥有丰富的高素质外语人才，在学校的大力支持下，目前该实习基地建设项目整体运作和计划进展非常顺利，并已取得显著的阶段性成果。基于与大连外国语大学高级翻译学院的合作经验，SDL公司希望能够将校企合作范围扩展到日语和韩国语等其他语种。SDL公司计划在大连建立全球多语言中心，希望能够得到大连外国语大学一如既往的大力支持。
姜凤春副校长表示，校企合作使高校与企业联系更加紧密，通过校企优势互补，实现双赢，能够缩短毕业生与企业用人需求之间的差距，有利于学生职业素养和实践能力的培养，有利于学校“双师型”师资队伍的建设，也有利于提升企业的竞争力。姜副校长对SDL公司在助推大连外国语大学应用型翻译人才培养方面做出的诸多努力给予了充分肯定，同时希望校企双方能在此基础上不断总结经验，创新合作模式，继续深入开展更多领域的交流与合作。
